在哪唱什么歌啊用英文怎么表达？
tianluo
2025-05-01 11:58
阅读数 1633
文章标签
英文表达
“在哪唱什么歌啊”这句话可以较为灵活地翻译成英文，比较直白的一种表达可以是“Where to sing what kind of songs?”
在英语交流里，这句话更像是口语化的询问，如果要更自然、更符合日常对话习惯，也可以说 “Where should I sing and what songs should I sing?” 这种表述把其中隐含的“我”给明确了出来，更能体现出询问者在寻求具体的建议，也就是询问自己应该在什么地方唱以及唱什么样的歌曲。 要是在比较随意的对话场景中，还能简化成 “Where to sing and what songs?” 这种简洁的表达也能清晰传达出原本的意思，在日常交流中是很常用的。
上一篇：70后的我在减肥到底是哪首歌？ 下一篇：在每一次的相遇出自哪首歌？
这段评论以犀利的语言直接指出歌曲与场合的不符，用词精准且富有批判性。